Ramazan ayında milyonlarca Müslüman oruç ibadetini yerine getirirken, her yıl olduğu gibi camiler mahyalarla süsleniyor. Osmanlı’dan günümüze uzanan bu gelenekte, özellikle Ramazan’ın ilk haftasında minareler arasına asılan “Şehr-i Ramazan” ifadesinin anlamı pek çok kişi tarafından merak ediliyor.
“Şehr-i Ramazan” ifadesi, kelime anlamı olarak “Ramazan ayı” demektir. Arapçada “şehr” kelimesi “ay” anlamına gelirken, çoğulu “şuhûr” şeklinde kullanılır. Hicri takvimin dokuzuncu ayı olan Ramazan, İslam’ın beş şartından biri olan oruç ibadetinin yerine getirildiği mübarek aydır.
Sıklıkla 'şehrimize hoş geldin' denildiği sanılan bı ifade ile ilgili olarak “Hoş geldin ya Şehr-i Ramazan” sözü “Hoş geldin Ramazan ayı” anlamını taşır. Bu ifade, televizyon programlarından cami mahyalarına kadar pek çok yerde Ramazan’ın gelişini karşılamak için kullanılır.
